Dersizle Forumları

Full Versiyon: ÇEVİRİİ
Şu anda tam olmayan bir veriyonu görüntülüyorsunuz. Tam versiyonu görmek için, buraya tıklayın
8-)Zaman zaman günceli geçiştirme olarak da adlandırabileceğimiz böylesi bir tutum ve davranışın ''tarafsızlık'' görünümü altında gerçekleştirildiğine de tanık olunmaktadır.Oysa medya,tarafsızlık adı altında toplumun gözü önüne
''neden-sonuç'' ilişkilerini getirmekten kaçınamaz ve bunu erteleyemez.Medyanın tuttuğu taraf,daima toplumsal
yarardan yana olmalıdır.
9-)Diğer yandan,geniş ölçüde kabul edilen bir tanımlamaya göre medya,geleneksel olarak ulus devletin uluslaşma sürecini yaratmada sahip olduğu eğitim kurumları ya da daha uç bir örnek vermek gerekirse kolluk güçleri gibi,dış bir etken görünümü altında değil,aksine deyim yerindeyse,''ailenin bir ferdi'' gibi iç etkileşim aracı olma özelliğine sahiptir.Bunu daha da açmak gerekirse,medya aracılığıyla topluma ulaştırılan iletiler hem gönüllü olarak kabul edilme esasına dayanır hem de etkileme alanı olarak,toplumun en temel yapı taşı olan ailede en küçükten en büyüğe kadar istisnasız herkese eşit miktarda ve sürede ulaşır.
10-)Bilindiği gibi,kitlesel iletişimin görevlerinden biri de toplumdaki eğitim sürecini kesintisiz sürdürmek ve okuldaki faal öğrenim yaşamını bitirmiş olan geniş halk kitlelerinin örgün eğitim kurumlarından mezun olduktan sonraki eğitim süreçlerinin devamına olumlu katkıda bulunmaktadır.Bu işlem hiç kuşkusuz ,medyanın toplumsal görevleri açısından değerlendirildiğinde onun öneminin bir kez daha ortaya çıkmasına neden olmaktadır.Sonuçta bu işlev toplumsal bilinç düzeyinin yükselmesi,olgunluk kazanması aşamalarında dikkat çekici bir önem arz etmektedir.
11-)Ülkemizdeki medya açısından içinde bulunulan yer ve ortaya konulan üretim değerlendirildiğinde pek çok olumsuzlukla karşılaşmak olası hale gelmiştir.Hatta bu olasılık o derece sık tekrar edilmektedir ki,artık tekrarlar arasındaki fasılalar hemen hemen yok gibidir.Etkilediği kitle açısından değerlendirildiğinde görsel-işitsel kitle iletişim araçları ülkemizde geniş coğrafi bölgelere ve geniş halk kitlelerine ulaşabilmektedir.Buna karşın,bugün Türkiye'de tecimsel(ticari) yayıncılık alanında kamuya hizmet etme anlayışı yok denecek kadar azdır.Oysa medyanın ürettiği hizmet türü yarı kamusaldır.Doğal olarak burada,TRT'nin yapmış olduğu kamu hizmeti yayıncılığını istisna tutmak gerekmektedir.
12-)Türkiye'de medya yapısı gereği,farklı bir alanda faaliyet gösteren özel bir şirket gibi,üretimden sağlayacağı karı en yüksek düzeye çıkarmak ve kar marjını bu seviyede tutmak eğilimi içinde olamaz ve olmamalıdır;çünkü tecimsel de olsa medyanın önceliği kamu yararıdır ve devlet tarafından medyaya sağlanan ayrıcalıkların nedeni de,bu hizmeti üretmesi karşılığında gerçekleşmektedir.Ayrıca medya,yürütmüş olduğu faaliyeti kamusal bir alanda sürdürmesinden dolayı da,kamu çıkarlarını gözetmek zorundadır.
13-)Burada konuya eleştirel bir yaklaşım sağlamak gerekirse,ülkemizde üretilen bu hizmet türünün ne yazık ki,bu tanım ve tariflere uymadığı çok açıktır.Oysa,yetersiz olsa da bu konuda yapılan yasal düzenlemelere uyulması gereği vardır.Yasalar onu uygulayanın adaletiyle değer kazanır ve topluma hizmet eder.
14-)En iyi yasanın bile kötü bir uygulayıcı elinde iyi işletilemeyeceği çok açıktır.Diğer yandan medya kuruluşlarının,toplumumuz yararına ve bu alanın gereklerine göz önünde bulundurarak yayın ve yayım yapmalarının,yine toplumun bu konuda uyanık olmasına bağlı olduğunu belirtmeliyiz.Sağlıklı ve düzgün işleyen bilinçli toplumsal bir kontrol mekanizması,en iyi yasadan daha etkin ve yetkindir.Bu durumda özellikle ülkemizde yapılan ve zaman zaman çok kötü ve uç örnekler şeklinde sergilenen medya faaliyetlerinin normal va sağlıklı bir çizgiye oturtulmasında toplum olarak görevlerimizin olduğunu unutmamalıyız.
15-)Son tahlilde,medyanın toplum üzerinde tartışılmaz ve yadsınamaz etkisinin olduğunu söylemek kadar medya üzerinde toplumsal kontrol ve baskının da olduğunu söylemek yanlış olmasa gerektir.Ünlü bir sözü günümüzdeki medya olgusuna uyarlayacak olursak,şunu söylemek olasıdır:''Her toplum layık olduğu medyaya sahiptir.''
ödevim buraya kadar magnolia sana çok çok çok tşk ederim...

8-)Zaman zaman günceli geçiştirme olarak da adlandırabileceğimiz böylesi bir tutum ve davranışın ''tarafsızlık'' görünümü altında gerçekleştirildiğine de tanık olunmaktadır.Oysa medya,tarafsızlık adı altında toplumun gözü önüne
''neden-sonuç'' ilişkilerini getirmekten kaçınamaz ve bunu erteleyemez.Medyanın tuttuğu taraf,daima toplumsal
yarardan yana olmalıdır.
At times, it is witnessed that such a behaviour and attitude we call current circumlocution are realized under the impartiality appearence. But media can not avoid to take into the cause-result relations to in front people under the name of impartiality.The side that media supports must be always line up with social benefit.

9-)Diğer yandan,geniş ölçüde kabul edilen bir tanımlamaya göre medya,geleneksel olarak ulus devletin uluslaşma sürecini yaratmada sahip olduğu eğitim kurumları ya da daha uç bir örnek vermek gerekirse kolluk güçleri gibi,dış bir etken görünümü altında değil,aksine deyim yerindeyse,''ailenin bir ferdi'' gibi iç etkileşim aracı olma özelliğine sahiptir.
On the other hand, according to a definition being accepted on a large scale,media has a feature of being inner interaction factor which education institutions traditionally having a creation of nation process or if necessay giving a tip example, not under the outer effect vision as armlet powers, in other words as a person of family.


Bunu daha da açmak gerekirse,medya aracılığıyla topluma ulaştırılan iletiler hem gönüllü olarak kabul edilme esasına dayanır hem de etkileme alanı olarak,toplumun en temel yapı taşı olan ailede en küçükten en büyüğe kadar istisnasız herkese eşit miktarda ve sürede ulaşır.
If necessary to open it largely, the messages being transmitted via media both rely on the fact of acceptance as a volunteer and as effection area, family being the basic of society, reach in equal time and quantity from young to old without any exceptions.



10-)Bilindiği gibi,kitlesel iletişimin görevlerinden biri de toplumdaki eğitim sürecini kesintisiz sürdürmek ve okuldaki faal öğrenim yaşamını bitirmiş olan geniş halk kitlelerinin örgün eğitim kurumlarından mezun olduktan sonraki eğitim süreçlerinin devamına olumlu katkıda bulunmaktadır.Bu işlem hiç kuşkusuz ,medyanın toplumsal görevleri açısından değerlendirildiğinde onun öneminin bir kez daha ortaya çıkmasına neden olmaktadır.Sonuçta bu işlev toplumsal bilinç düzeyinin yükselmesi,olgunluk kazanması aşamalarında dikkat çekici bir önem arz etmektedir.
As known, one of the duties crowd communication of people is to carry on the education of society all along the line and contribute positively to education process after graduation from formal education of wide crowd of public who completing active scholarship in school. This process, undoubtly, in terms of evaluating duties of media, causes to appearance of media's importance twice. Overall, this process presents spectacular importance in the stage of increasing social conscious level and being mature.


11-)Ülkemizdeki medya açısından içinde bulunulan yer ve ortaya konulan üretim değerlendirildiğinde pek çok olumsuzlukla karşılaşmak olası hale gelmiştir.Hatta bu olasılık o derece sık tekrar edilmektedir ki,artık tekrarlar arasındaki fasılalar hemen hemen yok gibidir.Etkilediği kitle açısından değerlendirildiğinde görsel-işitsel kitle iletişim araçları ülkemizde geniş coğrafi bölgelere ve geniş halk kitlelerine ulaşabilmektedir.Buna karşın,bugün Türkiye'de tecimsel(ticari) yayıncılık alanında kamuya hizmet etme anlayışı yok denecek kadar azdır.Oysa medyanın ürettiği hizmet türü yarı kamusaldır.Doğal olarak burada,TRT'nin yapmış olduğu kamu hizmeti yayıncılığını istisna tutmak gerekmektedir.
When we realize the value of production and the place in terms of media in our country, it has been possible to come against with most unfortunates.
Also, this possibility is so much repeated that interruption between repetitions are almost absent. Being evaluated in terms of the effected crowd, visual and aural communication tools can be reached to large geographical areas and large public crowds. Although, in Turkey, the sensibility of service to public in the field of commercial publishing is few as much as. However, the kind of service that media products is half common. Naturally,it is necessary to handle exceptional public service publishing made by TRT in there exceptionally.


12-)Türkiye'de medya yapısı gereği,farklı bir alanda faaliyet gösteren özel bir şirket gibi,üretimden sağlayacağı karı en yüksek düzeye çıkarmak ve kar marjını bu seviyede tutmak eğilimi içinde olamaz ve olmamalıdır;çünkü tecimsel de olsa medyanın önceliği kamu yararıdır ve devlet tarafından medyaya sağlanan ayrıcalıkların nedeni de,bu hizmeti üretmesi karşılığında gerçekleşmektedir.Ayrıca medya,yürütmüş olduğu faaliyeti kamusal bir alanda sürdürmesinden dolayı da,kamu çıkarlarını gözetmek zorundadır.
With the exigency of structure, in Turkey, media can not be in the tendency of increasing the profit to top from getting production and keeping that profit on that level as a special company working in other area and must not be. Because the priority of media is public benefits in spite of being commercial and the cause of specialities supplied by government is actualized in the expense of that service production. Furthermore, media must oversee of public benefits because of carrying on that process in public area which putting into operation.


13-)Burada konuya eleştirel bir yaklaşım sağlamak gerekirse,ülkemizde üretilen bu hizmet türünün ne yazık ki,bu tanım ve tariflere uymadığı çok açıktır.Oysa,yetersiz olsa da bu konuda yapılan yasal düzenlemelere uyulması gereği vardır.Yasalar onu uygulayanın adaletiyle değer kazanır ve topluma hizmet eder.
In need to provide a critical approach to subject,unfortunately,discrepance of that service style to those definitions being producted in our country is clear. However, it is a necessity of adaptation to legal arrangements being made for that subject in spite of insufficent. Laws service to society and gain value with the person's justice who applies that.


14-)En iyi yasanın bile kötü bir uygulayıcı elinde iyi işletilemeyeceği çok açıktır.Diğer yandan medya kuruluşlarının,toplumumuz yararına ve bu alanın gereklerine göz önünde bulundurarak yayın ve yayım yapmalarının,yine toplumun bu konuda uyanık olmasına bağlı olduğunu belirtmeliyiz.Sağlıklı ve düzgün işleyen bilinçli toplumsal bir kontrol mekanizması,en iyi yasadan daha etkin ve yetkindir.Bu durumda özellikle ülkemizde yapılan ve zaman zaman çok kötü ve uç örnekler şeklinde sergilenen medya faaliyetlerinin normal va sağlıklı bir çizgiye oturtulmasında toplum olarak görevlerimizin olduğunu unutmamalıyız.
It is clear that even the best law can not be into action perfectly when bad operators handle it. On the other hand, we point out by taking into consideration with the benefit of our society and necessities of that area, the broadcasting and publishing of media depend on awareness of society in that subject. A conscious of social control mechanism operating correctly and healthy, is more active and perfect than the best law. In that condition, media actions being made in our country and from time to time being presented as tip and bad examples, we should not forget our social duties to take it on healthy and normal line.


15-)Son tahlilde,medyanın toplum üzerinde tartışılmaz ve yadsınamaz etkisinin olduğunu söylemek kadar medya üzerinde toplumsal kontrol ve baskının da olduğunu söylemek yanlış olmasa gerektir.Ünlü bir sözü günümüzdeki medya olgusuna uyarlayacak olursak,şunu söylemek olasıdır:''Her toplum layık olduğu medyaya sahiptir.''
In the last analysis, it must be incorrect to say that social control and pression are standing over media as well as media has indisputable and undeniable effect on society. If we customize a popular expression to media fact, it is possible to say: " All society has a media of being deserved. "




Rica ederim LİSELİGFBsiritan
saolya çok çok çok tşk ederim çok saol sen sen bir tanesin yaa çok saol...
Liseli, umarım faydası olur dönem ödevinesiritan
Referans URL